译文
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风(feng)。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
“魂啊回来吧！
我(wo)一(yi)直十分谨慎于义利(li)的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原(yuan)则？此时我热情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
好几个月后， 山中起大火， 鹦鹉远远地看见， 心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
献祭椒酒香喷喷，
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
然而这一年江南大旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以听听吗？”
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
⑸树杪（miǎo）：树梢。
知音 ：理解自己心意，有共同语言的人。
17、其：如果
⑴王琦注：“《左传》：‘昔有飂（liù）叔安，有裔子日董父，实甚好龙，能求其嗜欲以饮食之，龙多归之；乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏，曰豢（huàn）龙。’杜预注；‘飂，古国也。叔安，其君名。豢，养也。”
【且臣少仕伪朝】
文者气之所形。然文不可以学而能，气可以养而致：文章是由气形成的，然而文章不能靠学来达到好，气质却可以靠加强修养得到它。
⑹花千片：风吹江水，浪花喷涌，如片片白花。