译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
独自怅然拄杖还家,道(dao)路不(bu)平荆榛遍地。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
他天天把相会的佳期耽误。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑤六月中:六月的时候。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
理:道理。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。