译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅(chang)适时。
古人与今人如流(liu)水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
若你可怜我(wo)此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
一心思念君王啊不能改(gai)变,有什么办法啊君王不知。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯(yang),孤独倦飞。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
⑾鼚(chāng):鼓声。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。