译文
越中来人说起天姥山,在云(yun)雾忽明忽暗间(jian)有(you)人可以看见。
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
四季交替春(chun)天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
舞师喜(xi)洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁(chou)闷(men)悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那(na)美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。