译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
春水清澈(che)透(tou)明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟(zhou),荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
75.英音:英明卓越的见解。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。