译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
修炼三丹和积学道已初成。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不(bu)出去,还希望天更(geng)寒(han)冷。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈(zhang)成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒(huang)废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
其二
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
残醉:酒后残存的醉意。
105、曲:斜曲。
15.希令颜:慕其美貌。
数:几。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。