译文
柳色深暗
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈(qu),我的品质却更加明显。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
执笔爱红管,写(xie)字莫指望。
“谁能统一天下呢?”
《尚书》上(shang)说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺(ni)于某种爱好之中,受其(qi)迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
浊醪(láo):浊酒。
无忽:不可疏忽错过。
200、敷(fū):铺开。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。