译文
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄(cheng)沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜(xi)别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
[86]凫:野鸭。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
(76)不直陛下——不以您为然。