译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所(suo)误。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动(dong)的腰肢分外轻盈。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
保持清白节操死于直道(dao),这本为古代圣贤所称赞!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
隔着门墙外面的杨柳树(shu),那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
30.砾:土块。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
罗衣:软而轻的丝制衣服。