译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在(zai)它腹间!
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才(cai)能相会?
我把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望(wang)远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
③子都:古代美男子。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
①陆澧:作者友人,生平不详。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。