译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了(liao)世界,唱着五噫歌离开西京长安。
在洛阳赏花,到(dao)梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的(de)事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流(liu)泪(lei)湿透了罗巾。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(11)闻:名声,声望。
27、箓(lù)图:史籍。
(2)薰:香气。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
9.朝回:上朝回来。典:押当。