译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼(gui)都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
83. 举:举兵。