译文
“魂啊回来吧!
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
成都有个犀浦镇(zhen),只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美(mei)丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人(ren)家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常(chang)对着孤灯听着秋雨思念着你。
公务办(ban)完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
61.龁:咬。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
217. 卧:卧室,寝宫。
侵:侵袭。
市,买。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。