译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我坐在茅屋檐下(xia),整天看着这明(ming)媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
怎么那样秾丽绚烂?如(ru)同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五(wu)月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常(chang)的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
12.业:以……为业,名词作动词。
复:使……恢复 。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑴茅茨:茅屋。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。