译文
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相(xiang)应的美名:
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则(ze)不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器(qi)皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉(xi),用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
142、吕尚:姜子牙。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
20至圣人:一本作“至圣”。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑶身歼:身灭。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。