译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无(wu)法指数,归雁背着夕阳,红霞满天(tian),时正欲暮。人生好象随风飘入江(jiang)天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面(mian)的花(hua)絮。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来(lai),水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
黄昏和清晨(chen)的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
你千年一清呀,必有圣人出世。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(4) 照:照耀(着)。
之:代指猴毛
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。