译文
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的(de)车轩,而谬得封赏。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地(di),连老马都不认识老路了。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。