译文
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱(ju)寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天(tian)南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中(zhong)(zhong)，曾是千百年来(lai)的战场。军书急迫，发(fa)至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽(yan)，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
在秋天清冷之时，我更觉愁思郁结，到《溪亭》林景熙 古诗观览景色，到黄昏还徘徊着不想离去。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
流水悠悠远远，怎知流水之外，是纷乱的群山，可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯，归梦何其短暂，想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼，所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木，叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英，还在眷恋着凄婉的庭院。
攀登五岳寻仙道不畏路远，
紫绶官员欢情融洽，黄花插鬓逸兴飞。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
注释
⑼灵沼：池沼名。
④杏：《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注：“一作杏。”依依：《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云：“一作无言。”暗度：不知不觉中过去。春暗度：《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
②榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。
（1）楚之同姓：楚王族本姓芈（mǐ米），楚武王熊通的儿子瑕封于屈，他的后代遂以屈为姓，瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(3)泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。忘忧物：指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说：“《毛诗》曰：‘微我无酒，以邀以游。’毛苌曰：‘非我无酒，可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰：‘泛流英于清醴，似浮萍之随波。’”远：这里作动词，使远。遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。