译文
他的(de)琴声(sheng)一(yi)响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
成万成亿难计量。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤(yi)行。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
现在阁下作为宰相,身(shen)份与周公也(ye)相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊(a)!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⑩阴求:暗中寻求。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑨销凝:消魂凝恨。