译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
愿怀着侥幸有所等(deng)待啊,在荒原与野草一起死掉。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
你这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮(lun)的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
47.厉:通“历”。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
释——放