译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
楚山高大,雄伟(wei)壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的(de)内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小(xiao)船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万(wan)丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮(lun)明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮(liang)皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身(shen)于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想(xiang)要见到他。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。