译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
也许饥饿,啼走路旁,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)(wen)一个问题,在你们(men)一家人中间:
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常(chang)不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
因甚:为什么。
③沾衣:指流泪。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(21)县官:汉代对官府的通称。