译文
可是这满园的(de)春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)(jian)渐昏黄,暮色中的云(yun)层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣(qian)怪发鬓苍白的嫦娥。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑹住:在这里。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
平昔:平素,往昔。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”