译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
乱我心思的今日,令人(ren)烦忧多多。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在露水中!
过去曾在史书上拜读过陈(chen)(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超(chao)群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
山谷(gu)口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
状:情况
归:回家。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"