译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的(de)地方
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆(jiang)歌(ge)(ge)曲。这是秋天在战场上阅兵。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝(chao)时已经是浑邪王。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
买丝线绣(xiu)一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
(17)蹬(dèng):石级。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(8)畴:农田。衍:延展。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
多可:多么能够的意思。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。