译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我天资愚笨,赶不上别人;我才(cai)能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去(qu)发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
雨过天晴,夕阳斜照,树(shu)木(mu)的翠影映在禅院之中。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘(chen)土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千(qian)古留名。
注释
5.殷云:浓云。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
56病:困苦不堪。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。