译文
吕甥(sheng)、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对(dui)国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将回头。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
麦子吐(tu)穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷(kuang)的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
蜀:今四川省西部。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
79、主簿:太守的属官。
叱嗟:怒斥声。而:你的。