译文
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩(cai),大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一(yi)时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上(shang),赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙(xian)下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
(一)
东到蓬莱求仙药(yao),飘然西归到华山。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶(gan)太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
②转转:犹渐渐。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(15)异:(意动)
卒业:完成学业。