译文
秋风凌清,秋月明朗。
高高在上那朗朗青天,照耀大(da)地又俯察人间。我为公(gong)事奔走往西行,所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来取悦她。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
兴尽之后很晚才往回划船(chuan),却不小心进入了荷花深处。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
14.“岂非……哉?”句:
⑺牛哀:即猛虎。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。