译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂(lan)生辉艳丽动人。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不(bu)知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴(ban)侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣(xuan)城作虎竹太守。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉(chen)醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
辩:争。
⑦殄:灭绝。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。