译文
草地中间画出棋枰对弈，树林一头升降汲水桔槔。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，只有见到美酒，眼中才流露出喜色。
我(wo)自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
白骨堆成丘山，苍生竟有何罪，遭此劫难。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
“过去先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音(yin)吗？它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完，已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天，八月里，萧关一带的道路萧索(suo)冷落，呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时，胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去，站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦，向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢？
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
其一
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张(zhang)嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事，心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑻〔但微颔（hàn）之〕只是微微对此点头，意思是略微表示赞许。但，只、不过。颔之，就是”对之颔”。颔，点头。之，指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
234. 则：就（会）。
⑸宋玉悲感：战国·楚宋玉作《九辩》，曾以悲秋起兴，抒孤身逆旅之寂寞，发生不逢时之感慨。
66、章服：冠服。指官服。
⒎登:登上
4.榼（kē），酒器。浊清，指酒的颜色。
（16）寡人：国君自称。亡国之余：亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代，商亡于周。