译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
却又为何远至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
相信总有(you)一天,能乘长风破万里浪(lang); 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔(tu)葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾(zeng)与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
旅居的客舍就好像乡(xiang)野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
5.空:只。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。