译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我曾(zeng)像王维描绘《辋(wang)川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
[104]效爱:致爱慕之意。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
2、早春:初春。
⑾致:招引。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。