译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴(yin)。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
今朝北方客子思归去,回乡迎来(lai)纥那披绿罗。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
魂啊不要前去!
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
长江向东(dong)滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞(sai)在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”