译文
少年时(shi)代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉(jie)我的灵魂(hun)。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
22、颠:通“癫”,疯狂。
33为之:做捕蛇这件事。
5. 隰(xí):低湿的地方。