译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
他(ta)的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经(jing)死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
15.薜(bì)荔:香草。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。