译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪(ji)念。
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能(neng)忍受,常修饰(shi)比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了(liao)解事情的真相。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
怀乡之梦入夜屡惊。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
项(xiang)脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑥未央:没有止息。
5.极:穷究。
13.反:同“返”,返回
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。