译文
桂木作栋梁啊木兰为桁(heng)椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只有牡(mu)丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣(xin)赏,惊动了整个长安城。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
这里的欢乐说不尽。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几(ji)十里。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
(5)宾:服从,归顺
啼:哭。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
②丽:使动用法,使······美丽。