译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白(bai)发丝丝,繁霜染鬓。
远(yuan)处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在(zai)精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将(jiang)跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开(kai)元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫(yi)歌离开西京长安。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
11.直:笔直
13.可怜:可爱。
淮南:淮河以南,指蕲州。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。