译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青(qing)山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了(liao)河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不(bu)是望乡思家的时候啊。
边塞的月光伴着弓影，胡地的雪霜拂过剑锋。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别(bie)人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身(shen)上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因(yin)，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
其五
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅(fu)。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
烧烛检书，奇文共赏，疑义相析；看剑饮杯，激起我满腔的壮志豪情。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
注释
早衰蒲柳：蒲柳，即水杨，是凋零最早的树木。《世说新语》载：“顾悦与简文同年，而发早白。简文曰：‘卿何以先白？’对曰：‘蒲柳之姿，望秋而落。松柏之质，经霜犹茂。’”
枫香：尔雅注：枫有脂而香。南史：任昉营佛殿，调枫香二石。
3.“汝能灌园乎?”答曰：“如得灌园以就食，何幸！” 孝基使灌园。其子稍自力，
⑼都统：招讨藩镇的军事统帅。
①落落：豁达、开朗。
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
（10）弗胜：不能胜任，指拿不动。