译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
倘若遇上(shang)仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨白日。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不(bu)禁涕泪满(man)巾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这(zhe)样的时刻,我特别想你!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
81. 故:特意。
(7)蕃:繁多。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。