译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有(you)谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
旻(mín):天。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。