译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
当空悬挂的皓月哟,什么时候(hou)才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
82.竟酒:直到酒宴完毕。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
前时之闻:以前的名声。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑸扁舟:小舟。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。