译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
鱼儿在树(shu)阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际(ji)的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫(gong)衣。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑾蓦地:忽然。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
3、如:往。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。