译文
石头城
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之(zhi)地尽力量尚未破除匈奴围。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
59.辟启:打开。
内顾: 回头看。内心自省。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑸汉文:指汉文帝。
(10)驶:快速行进。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。