译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几(ji)年!
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回(hui)来(lai)(lai)。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨(ju)大的,将会飞向南天。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑺轻生:不畏死亡。
7.紫冥:高空。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。