译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋(qiu)时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明(ming)年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你没(mei)(mei)见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
本(ben)来就多情,多感,多病,偏偏又置身(shen)于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
(7)蕃:繁多。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。