译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠(you)悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一(yi)身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
就像是传来沙沙的雨声;
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消(xiao)失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
夜深了我孤独难(nan)眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
(11)访:询问,征求意见。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
17.汝:你。
抵:值,相当。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。