译文
己巳年三月写此文。
面对北山(shan)岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之(zhi)后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到(dao)天上。
我对他(ta)说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
③独:独自。
⒎ 香远益清,
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
②勒:有嚼口的马络头。