译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
月光(guang)灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它(ta)做条温暖的合欢被。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
哪怕下得街道成了五大湖、
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
古道的那头逶迤连绵(mian)通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
牛女双星合又分,人世情侣望(wang)玉钩。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我听竹匠说:“竹制的瓦(wa)只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
其二
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
④卒:与“猝”相通,突然。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑤震震:形容雷声。